sổ địa bạ Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• cadastre

• địa bạ:    cũng nói địa bộ Land register, cadastreTừ điển kinh doanhland registerCụm từngười phụ trách đăng ký địa bạland registrarsự đăng kí (một bất động sản) vào địa bạland registration
• bán sau khi giá ổn định lại:    Từ điển kinh doanhselling on a rally
• dạng cân bằng ổn định:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngstable form of equilibrium

Câu ví dụ

This notarial deed will also be registered at the property register.
Bất động sản thế chấp cũng sẽ được ghi chú vào sổ địa bạ.

How rapid was the disappearance of the free peasantry is shown by Irminon's records of the monastic possessions of the Abbey of Saint Germain des Prés, at that time near, now in, Paris.
Giai cấp nông dân tự do đã mất đi mau chóng đến thế nào, điều này được chứng minh qua những ghi chép của Irminon trong sổ địa bạ của tu viện Saint-Germain-des-Prés, hồi đó ở gần Paris, giờ thì ở ngay nội thành Paris.

How rapid was the disappearance of the free peasantry' is shown by Irminon's records of the monastic possessions of the Abbey of Saint Germain des Pris, at that time near, now in, Paris.
Giai cấp nông dân tự do đã mất đi mau chóng đến thế nào, điều này được chứng minh qua những ghi chép của Irminon trong sổ địa bạ của tu viện Saint-Germain-des-Prés, hồi đó ở gần Paris, giờ thì ở ngay nội thành Paris.